miércoles, 4 de enero de 2012

Preposición

El Diccionario panhispánico de dudas (DPD), editado hace pocos años (2005) por la Real Academia Española, nos dice sobre el particular: “preposición. Palabra invariable y átona (excepto según) cuya función consiste en introducir un sustantivo o un grupo nominal (llamado término de preposición) con el que forma un complemento que depende sintácticamente de otro elemento del enunciado.

En el español actual son las siguientes: a, ante, bajo, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, sobre, tras.

 También son preposiciones, de uso más restringido, pro (Asociación pro derechos humanos) y vía (Voló a Miami vía Londres)”.

La más reciente actualización de las doctrinas académicas la hallamos en la Nueva gramática de la lengua española, editada hace algunos meses.

 Ahí leemos: “En la actualidad suele aceptarse la relación siguiente: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre, tras, versus y vía. Algunos gramáticos suelen añadir pro”. En total, 24.

Y sigue la Nueva gramática. Las preposiciones cabe [junto a] y so [bajo] se sienten ya desusadas en el español actual... Aun así, su forma parte también de unas cuantas locuciones, como so pena de, so pretexto de, so color de y so capa de.

 Las preposiciones durante y mediante eran, en su origen, los participios de presente de durar y mediar'

La preposición latina versus (vs.) [hacia] se ha reintroducido recientemente en español a través del inglés. Equivale hoy a contra en unos contextos y a frente a en otros... Casi todos los usos documentados de versus se atestiguan en registros especializados, como el periodístico o el científico.

     

martes, 3 de enero de 2012

Las Preposiciones

Fábula   El león y el ratón

Estaba un ratoncillo aprisionado
En las garras de un León; el desdichado
En la tal ratonera no fue preso
Por el ladrón de tocino ni de queso
Sino porque con otros molestaba
Al León, que en su retiro descansaba
Pide perdón , llorando su insolencia .

Al oír implorar la real clemencia.
Responde el rey en su majestuoso tono
(No dejarás más Tito ) : ¡ Te perdono !
Poco después , cazando el León , tropieza
En una red oculta en la maleza
Quiere salir t; mas queda prisionero
Atronando la selva, que ruge fiero.

El libre Ratoncillo, que lo siente ,
Corriendo llega ,roe dilingente
Los nudos de la red ,de tal manera
que al fin rompió los grillos de la fiera .

Conviene al poderoso
Para los infelices ser piadoso
Tal vez se puede ver necesitado
Del auxilio de aquel más desdichado.

         Félix  María De Samaniego .

En la actualidad el paradigma de las preposiciones que suelen aceptar es la siguiente relación: a , ante ,bajo , con , contra ,de , desde , durante , en , entre , hacia ,hasta ,mediante , para , por ,según , sin , so , sobre , tras , versus, vía.



Las palabras en letra negrita son preposiciones que enlazan dos palabras relacionándolas, en donde una de ellas completa el sentido de la otra.


Aprisionados en las garras   - expresa relación de lugar.

Garras de un  león             - expresa relación de pertenencia.

Preso por ladrón                - expresa relación de causa .

Porque con otros molestaba  -  expresa relación de compañía.

Ser piadosos para los infelices  - expresa  relación de provecho.

Las preposiciones son palabras invariables, átonas que introducen un complemento denominado Término por la tradición gramatical hispánica.

La preposición y su término forman el grupo preposicional o prepositivo que actúa como modificador de varias clases de palabras, sobre todo de verbos, sustantivos , adjetivos , y adverbios.

Con una pequeña ayuda       Desde muy pequeño
Sub        Término                  Sub  Término


   Pasar por tonto                 Hasta aquí mismo 
   Sub  Término                   Sub    Término 

La palabra que la preposición subordina puede ser :

1. Un sustantivo             pluma de oro 

2. Un adjetivo                 pintar de blanco 

3.Un adverbio                  vio desde aquí 

4. Un pronombre             vives con él

5.Un verboide                   salió a pasear


Palabras que relacionan las preposiciones

Fue       a la iglesia
verbo     complemento

Estante   con libros
sustantivo   complemento

Difícil      de convencer
adjetivo    complemento

Lejos      de Panamá
adverbio    complemento